ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ ﴿11﴾
أشكال النص المحفوظة
دون تشكيل
الذين طغوا في البلاد
مع التشكيل
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
الرسم العثماني
ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ
النقل الصوتي
Alla<u>th</u>eena <u>t</u>aghaw fee albil<u>a</u>d<b>i</b>
English
Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,
Français
Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays,
Türkçe
Öylesine ki azdılar şehirlerde.
Deutsch
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,
روابط التفسير لهذه الآية
الطبري
الميسر
السعدي
{ الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ } هذا الوصف عائد إلى عاد وثمود وفرعون ومن تبعهم، فإنهم طغوا في بلاد الله، وآذوا عباد الله، في دينهم ودنياهم، ولهذا قال:
البغوي
"الذين طغوا في البلاد"، يعني عاداً وثمود وفرعون، عملوا في الأرض بالمعاصي وتجبروا.
إشارات تفسيرية في فهرس الموقع
ترد هذه المواد كما في قاعدة الموقع؛ توثيق النسبة يحتاج إلى مقابلة بمصادر معتمدة.
هَلْ فِي ذلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ (5) لَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ (6) إِرَمَ ذاتِ الْعِمادِ (7) الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُها فِي الْبِلادِ (8) وَثَمُودَ الَّذِينَ جابُوا الصَّخْرَ بِالْوادِ (9)
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتادِ (10) الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلادِ (11) فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسادَ (12) فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذابٍ (13) إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصادِ (14)
يعني على الجسور المضروبة على الصراط على جهنم ، وهي أدق من الشعر وأحد من السيف ، وهناك ملائكة يرصدون الخلق عليها ، ليسأل الحق العبد
- راجع البقرة آية - 210 - .
النصوص والروايات والبيانات كما حُفظت في قاعدة الموقع، دون تعديل الرسم أو التشكيل أو نسبة الترجمات إلى النص العربي. راجع طبعة المصحف الأصلية عند المقابلة.

