Skip to content
✦ Sahih International — English

Sahih International — English — Al-Mutaffifin

English rendering of meanings, not a replacement for the Arabic Qur’anic text.

۞ Read text
سورة المطففين · Al-Mutaffifinالسورة 83 · الصفحة 1 · 36 مقطعاً

English rendering of meanings, not a replacement for the Arabic Qur’anic text.

الآية 1

Woe to those who give less [than due],

الآية 2

Who, when they take a measure from people, take in full.

الآية 3

But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.

الآية 4

Do they not think that they will be resurrected

الآية 5

For a tremendous Day -

الآية 6

The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?

الآية 7

No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.

الآية 8

And what can make you know what is sijjeen?

الآية 9

It is [their destination recorded in] a register inscribed.

الآية 10

Woe, that Day, to the deniers,

الآية 11

Who deny the Day of Recompense.

الآية 12

And none deny it except every sinful transgressor.

الآية 13

When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."

الآية 14

No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.

الآية 15

No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.

الآية 16

Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire.

الآية 17

Then it will be said [to them], "This is what you used to deny."

الآية 18

No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun.

الآية 19

And what can make you know what is 'illiyyun?

الآية 20

It is [their destination recorded in] a register inscribed

الآية 21

Which is witnessed by those brought near [to Allah].

الآية 22

Indeed, the righteous will be in pleasure

الآية 23

On adorned couches, observing.

الآية 24

You will recognize in their faces the radiance of pleasure.
Edition & source

المصدر الإلكتروني كما في جدول الموقع الأصلي. قد تختلف الصياغة والطبعة عن الطبعات المحققة.

Share this page