وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا ﴿19﴾
أشكال النص المحفوظة
دون تشكيل
والله جعل لكم الأرض بساطا
مع التشكيل
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا
الرسم العثماني
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا
النقل الصوتي
Wa<b>A</b>ll<u>a</u>hu jaAAala lakumu alar<u>d</u>a bis<u>ata</u><b>n</b>
English
And Allah hath made the earth a wide expanse for you
Français
Et c'est Allah qui vous a fait de la terre un tapis,
Türkçe
Ve Allah, yer yüzünü size bir döşeme, bir yaygı olarak yaratmıştır.
Deutsch
Und ALLAH machte euch die Erde wie das Entfaltete,
روابط التفسير لهذه الآية
ابن كثير
( والله جعل لكم الأرض بساطا ) أي : بسطها ومهدها وقررها وثبتها بالجبال الراسيات الشم الشامخات .
الطبري
الميسر
إشارات تفسيرية في فهرس الموقع
ترد هذه المواد كما في قاعدة الموقع؛ توثيق النسبة يحتاج إلى مقابلة بمصادر معتمدة.
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِساطاً (19)
بسط اللّه الأرض ليستقر عليها من خلقت له مكانا .
النصوص والروايات والبيانات كما حُفظت في قاعدة الموقع، دون تعديل الرسم أو التشكيل أو نسبة الترجمات إلى النص العربي. راجع طبعة المصحف الأصلية عند المقابلة.