تجاوز إلى المحتوى
✦ القرآن الكريم

الآية 10 من سورة العاديات

رقم السجل 6156 · السورة 100 · الآية 10

۞ قراءة النص
۞

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ﴿10﴾

أشكال النص المحفوظة

دون تشكيل

وحصل ما في الصدور

مع التشكيل

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

الرسم العثماني

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

النقل الصوتي

Wa<u>h</u>u<u>ss</u>ila m<u>a</u> fee a<b>l</b><u>ss</u>udoor<b>i</b>

English

And the secrets of the breasts are made known,

Français

et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,

Türkçe

Ve gönüllerdekiler, meydana vurulup bilinince.

Deutsch

und das in den Brüsten hervorgebracht wird,

روابط التفسير لهذه الآية

الجلالين
«وحصِّل» بين وأفرز «ما في الصدور» القلوب من الكفر والإيمان.
عرض مصدر التفسير
ابن كثير

قال ابن عباس وغيره يعني أبرز وأظهر ما كانوا يسرون في نفوسهم.

عرض مصدر التفسير
الطبري
قوله تعالى {أفلا يعلم} أي ابن آدم {إذا بعثر} أي أثير وقلب وبحث، فأخرج ما فيها. قال أبو عبيدة : بعثرت المتاع : جعلت أسفله أعلاه. وعن محمد بن كعب قال : ذلك حين يبعثون. الفراء : سمعت بعض أعراب بني أسد يقرأ {بحثر} بالحاء مكان العين؛ وحكاه الماوردي عن ابن مسعود، وهما بمعنى. {وحصل ما في الصدور} أي ميز ما فيها من خير وشر؛ كذا قال المفسرون : وقال ابن عباس : أبرز. وقرأ عبيد بن عمير وسعيد بن جبير ويحيى بن يعمر ونصر بن عاصم {وحصل} بفتح الحاء وتخفيف الصاد وفتحها؛ أي ظهر. {إن ربهم بهم يومئذ لخبير} أي عالم لا يخفى عليه منهم خافية. وهو عالم بهم في ذلك اليوم وفي غيره، ولكن المعنى أنه يجازيهم في ذلك اليوم. وقوله {إذا بعثر} العامل في {إذا} {بعثر}، ولا يعمل فيه {يعلم}؛ إذ لا يراد به العلم من الإنسان ذلك الوقت، إنما يراد في الدنيا. ولا يعمل فيه {خبير}؛ لأن ما بعد {إن} لا يعمل فيما قبلها. والعامل في {يومئذ} {خبير}، وإن فصلت اللام بينهما؛ لأن موضع اللام الابتداء. وإنما دخلت في الخبر لدخول {إن} على المبتدأ. ويروى أن الحجاج قرأ هذه السورة على المنبر يحضهم على الغزو، فجرى على لسانه {أن ربهم} بفتح الألف، ثم استدركها فقال {خبير} بغير لام. ولولا اللام لكانت مفتوحة، لوقوع العلم عليها. وقرأ أبو السمال {أن ربهم بهم يومئذ خبير}. والله سبحانه وتعالى أعلم.
عرض مصدر التفسير
الميسر
واستُخرج ما استتر في الصدور من خير أو شر.
عرض مصدر التفسير
السعدي

{ وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ } أي: ظهر وبان [ما فيها و] ما استتر في الصدور من كمائن الخير والشر، فصار السر علانية، والباطن ظاهرًا، وبان على وجوه الخلق نتيجة أعمالهم.

عرض مصدر التفسير
البغوي

"وحصل ما في الصدور"، أي: ميز وأبرز ما فيها من خير أو شر.

عرض مصدر التفسير

إشارات تفسيرية في فهرس الموقع

ترد هذه المواد كما في قاعدة الموقع؛ توثيق النسبة يحتاج إلى مقابلة بمصادر معتمدة.

فَلا يَعْلَمُ إِذا بُعْثِرَ ما فِي الْقُبُورِ (9) وَحُصِّلَ ما فِي الصُّدُورِ (10)

إذا بعثت الأجسام من قبورها ، وحصل للعرض عليها ما في صدورها ، صدق الخبر الخبر ، وما بقي للريب في ذلك أثر.

534


الطبعة والمصدر

النصوص والروايات والبيانات كما حُفظت في قاعدة الموقع، دون تعديل الرسم أو التشكيل أو نسبة الترجمات إلى النص العربي. راجع طبعة المصحف الأصلية عند المقابلة.

شارك هذه الصفحة