تجاوز إلى المحتوى
✦ القرآن الكريم

الآية 52 من سورة الحاقة

رقم السجل 5375 · السورة 69 · الآية 52

۞ قراءة النص
۞

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ ﴿52﴾

أشكال النص المحفوظة

دون تشكيل

فسبح باسم ربك العظيم

مع التشكيل

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

الرسم العثماني

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ

النقل الصوتي

Fasabbi<u>h</u> bi<b>i</b>smi rabbika alAAa<i><u>th</u></i>eem<b>i</b>

English

So glorify the name of thy Tremendous Lord.

Français

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Türkçe

Artık pek ulu Rabbinin adını anarak tenzih et onu.

Deutsch

So lobpreise mit dem allerhabenen Namen deines HERRN!

روابط التفسير لهذه الآية

الجلالين
«فسبح» نزه «باسم» الباء زائدة «ربك العظيم» سبحانه.
عرض مصدر التفسير
ابن كثير

ثم قال : ( فسبح باسم ربك العظيم ) أي : الذي أنزل هذا القرآن العظيم . [ آخر تفسير سورة " الحاقة " ، ولله الحمد ]

عرض مصدر التفسير
الطبري
قوله تعالى {وإنا لنعلم أن منكم مكذبين} قال الربيع : بالقرآن. {وإنه لحسرة} يعني التكذيب. والحسرة : الندامة. وقيل : أي وإن القرآن لحسرة على الكافرين يوم القيامة إذا رأوا ثواب من آمن به. وقيل : هي حسرتهم في الدنيا حين لم يقدروا على معارضته عند تحديهم أن يأتوا بسورة مثله. {وإنه لحق اليقين} يعني أن القرآن العظيم تنزيل من الله عزو جل؛ فهو لحق اليقين. وقيل : أي حقا يقينا ليكونن ذلك حسرة عليهم يوم القيامة. فعلى هذا {وإنه لحسرة} أي لتحسر؛ فهو مصدر بمعنى التحسر، فيجوز تذكيره. وقال ابن عباس : إنما هو كقولك : لعين اليقين ومحض اليقين. ولو كان اليقين نعتا لم يجز أن يضاف إليه؛ كما لا تقول : هذا رجل الظريف. وقيل : أضافه إلى نفسه لاختلاف اللفظين. {فسبح باسم ربك العظيم} أي فصل لربك؛ قال ابن عباس. وقيل : أي نزه الله عن السوء والنقائص.
عرض مصدر التفسير
الميسر
إنا لَنعلم أنَّ مِنكم مَن يكذِّب بهذا القرآن مع وضوح آياته، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه. فنزِّه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله، واذكره باسمه العظيم.
عرض مصدر التفسير
السعدي

{ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ } أي: نزهه عما لا يليق بجلاله، وقدسه بذكر أوصاف جلاله وجماله وكماله. تم تفسير سورة الحاقة، والحمد لله أولا وآخرا، وظاهرا وباطنا، على كماله وأفضاله وعدله.

عرض مصدر التفسير
البغوي

"فسبح باسم ربك العظيم".

عرض مصدر التفسير

إشارات تفسيرية في فهرس الموقع

ترد هذه المواد كما في قاعدة الموقع؛ توثيق النسبة يحتاج إلى مقابلة بمصادر معتمدة.

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ (52)


(70) سورة المعارج مكيّة

الطبعة والمصدر

النصوص والروايات والبيانات كما حُفظت في قاعدة الموقع، دون تعديل الرسم أو التشكيل أو نسبة الترجمات إلى النص العربي. راجع طبعة المصحف الأصلية عند المقابلة.

شارك هذه الصفحة