وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿3﴾
أشكال النص المحفوظة
دون تشكيل
وما أدراك ما القارعة
مع التشكيل
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
الرسم العثماني
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
النقل الصوتي
Wam<u>a</u> adr<u>a</u>ka m<u>a</u> alq<u>a</u>riAAa<b>tu</b>
English
Ah, what will convey unto thee what the Calamity is!
Français
Et qui te dira ce qu'est le fracas?
Türkçe
Ve ne bildirdi sana, nedir o şiddetli bir gürültüyle gelip çatacak, yürekleri koparacak felaket?
Deutsch
Und was weißt du, was Al-qari'a ist?!
روابط التفسير لهذه الآية
الجلالين
الطبري
إشارات تفسيرية في فهرس الموقع
ترد هذه المواد كما في قاعدة الموقع؛ توثيق النسبة يحتاج إلى مقابلة بمصادر معتمدة.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
الْقارِعَةُ (1) مَا الْقارِعَةُ (2) وَما أَدْراكَ مَا الْقارِعَةُ (3) يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَراشِ الْمَبْثُوثِ (4)
[ العالم كله يطلب الرحمة ]
لما كانت رحمة اللّه واسعة ، ونعمته سابغة جامعة ، حشر العالم يوم القيامة كالفراش المبثوث ، لأن الرحمة منبثة في المواطن كلها ، فانبث العالم في طلبها لكون العالم على أحوال مختلفة ، وصور متنوعة الوجوه ، فتطلب بذلك الانبثاث من اللّه الرحمة التي تذهب منه تلك الصورة التي تؤديه إلى الشقاء ، فهذا سبب انبثاثهم في ذلك اليوم .
النصوص والروايات والبيانات كما حُفظت في قاعدة الموقع، دون تعديل الرسم أو التشكيل أو نسبة الترجمات إلى النص العربي. راجع طبعة المصحف الأصلية عند المقابلة.

