سورة الرحمن · Ar-Rahman السورة 55 · الصفحة 1 · 78 مقطعاً
Traduction française du sens des versets.
الآية 1
Le Tout Miséricordieux.
الآية 2
Il a enseigné le Coran.
الآية 3
Il a créé l'homme.
الآية 4
Il lui a appris à s'exprimer clairement.
الآية 5
Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux].
الآية 6
Et l'herbe et les arbres se prosternent.
الآية 7
Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance,
الآية 8
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée:
الآية 9
Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.
الآية 10
Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants:
الآية 11
il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,
الآية 12
tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.
الآية 13
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
الآية 14
Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie;
الآية 15
et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée.
الآية 16
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
الآية 17
Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants!
الآية 18
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
الآية 19
Il a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer;
الآية 20
il y a entre elles une barrière qu'elles ne dépassent pas.
الآية 21
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
الآية 22
De ces deux [mers] sortent la perle et le corail.
الآية 23
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
الآية 24
A Lui appartiennent les vaisseaux élevés sur la mer comme des montagnes.
Édition et source
المصدر الإلكتروني كما في جدول الموقع الأصلي. قد تختلف الصياغة والطبعة عن الطبعات المحققة.