Muhyiddin Ibn al-Arabi : vie et œuvres
Un auteur soufi d’al-Andalus dont les voyages relient l’Occident et l’Orient du monde musulman (560–638 H / 1165–1240).
Page source en arabe ↗Ibn al-Arabi
Traductions et lectures
Des pages traduites reliées à leurs sources arabes. Chaque notice distingue une traduction du texte et une introduction abrégée.
Ibn al-Arabi ou Ibn Arabi ?
Comprendre le choix du nom sur ce site et éviter la confusion entre deux auteurs.
Page source en arabe ↗Les Futuhat : l’édition Maymaniyya du Caire
Une introduction à l’édition en quatre volumes utilisée dans les références du site.
Page source en arabe ↗Fusus al-Hikam : les sagesses prophétiques
La structure du livre, son introduction et sa tradition de commentaires.
Page source en arabe ↗Repères chronologiques de la vie d’Ibn al-Arabi
Une sélection de dates tirées de la chronologie arabe de Shams al-Maghrib.
Page source en arabe ↗Maîtres et compagnons spirituels
Quelques figures de la formation d’Ibn al-Arabi, présentées à partir du récit arabe.
Page source en arabe ↗L’ijaza d’Ibn al-Arabi : maîtres et livres transmis
Une introduction aux premières notices de l’autorisation adressée au souverain ayyoubide al-Malik al-Muzaffar.
Page source en arabe ↗La mosquée et le tombeau d’Ibn al-Arabi à Damas
Une introduction historique au complexe d’al-Salihiyya, d’après la description architecturale arabe.
Page source en arabe ↗Ismail ibn Sawdakin : compagnon et transmetteur
Traduction de la courte notice biographique arabe.
Page source en arabe ↗Soufisme et philosophie : Ibn al-Arabi et Ibn Rushd étaient-ils ennemis ?
Une version française abrégée de l’article de Mohamed Haj Yousef paru dans le numéro 75 d’Al-Imarat al-Thaqafiyya.
Page source en arabe ↗Abu Madyan : savoir, discipline et transmission
Une biographie abrégée d’Abu Madyan Shuayb ibn Husayn, connu au Maghreb sous le nom de Sidi Boumediene.
Page source en arabe ↗Abd al-Ghani al-Nabulsi : un interprète damascène postérieur
Un savant, poète et enseignant des Futuhat dans la Damas ottomane, d’après la biographie arabe.
Page source en arabe ↗Ahmad al-Harun : un maître spirituel de Damas
Portrait abrégé d’Ahmad ibn Muhammad al-Harun al-Husayni, tailleur de pierre et maître soufi du XXe siècle.
Page source en arabe ↗Mahmud al-Ghurab : recueillir et interpréter Ibn al-Arabi
Un portrait historique de Mahmud Mahmud al-Ghurab et de son travail sur le corpus akbarien.
Page source en arabe ↗Entre oui et non : Ibn Rushd et Ibn al-Arabi
Raison, cœur et renouvellement de la création : une lecture abrégée de l’article du numéro 9.
Page source en arabe ↗Nizam et le Tarjuman al-Ashwaq : poésie d’amour spirituel
Une présentation abrégée de l’article du numéro 11 sur Nizam, le langage amoureux et l’interprétation.
Page source en arabe ↗Damas et un amour inconnu
Dernière demeure, enseignement et écriture : une version abrégée de l’article du numéro 14.
Page source en arabe ↗Poésie et prose : laquelle vient en premier ?
Le Tarjuman al-Ashwaq, le Diwan et l’imagination poétique dans l’article du numéro 79.
Page source en arabe ↗18 · résultats