Soufisme et philosophie : Ibn al-Arabi et Ibn Rushd étaient-ils ennemis ?
Une version française abrégée de l’article de Mohamed Haj Yousef paru dans le numéro 75 d’Al-Imarat al-Thaqafiyya.
Articles et lectures en français
Cinq lectures de la revue arabe, avec le lien vers chaque article original et une note précisant les choix de traduction.
Répertoire des articles en arabe · العربية ↗Articles et lectures en français
Ces textes sont des lectures abrégées et organisées. Ils ne remplacent pas les articles arabes complets ; les thèses et interprétations restent attribuées à leurs auteurs.
Entre oui et non : Ibn Rushd et Ibn al-Arabi
Raison, cœur et renouvellement de la création : une lecture abrégée de l’article du numéro 9.
Nizam et le Tarjuman al-Ashwaq : poésie d’amour spirituel
Une présentation abrégée de l’article du numéro 11 sur Nizam, le langage amoureux et l’interprétation.
Damas et un amour inconnu
Dernière demeure, enseignement et écriture : une version abrégée de l’article du numéro 14.
Poésie et prose : laquelle vient en premier ?
Le Tarjuman al-Ashwaq, le Diwan et l’imagination poétique dans l’article du numéro 79.