سورة الحاقة · Al-Haqqahالسورة 69 · الصفحة 2 · 52 مقطعاً
Traduction française du sens des versets.
الآية 25
Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main gauche, il dira: «Hélas pour moi! J'aurai souhaité qu'on ne m'ait pas remis mon livre,
الآية 26
et ne pas avoir connu mon compte...
الآية 27
Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
الآية 28
Ma fortune ne m'a servi à rien.
الآية 29
Mon autorité est anéantie et m'a quitté!»
الآية 30
«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan;
الآية 31
ensuite, brûlez-le dans la Fournaise;
الآية 32
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,
الآية 33
car il ne croyait pas en Allah, le Très Grand.
الآية 34
et n'incitait pas à nourrir le pauvre.
الآية 35
Il n'a pour lui ici, aujourd'hui, point d'ami chaleureux [pour le protéger],
الآية 36
ni d'autre nourriture que du pus,
الآية 37
que seuls les fautifs mangeront».
الآية 38
Mais non... Je jure par ce que vous voyez,
الآية 39
ainsi que par ce que vous ne voyez pas,
الآية 40
que ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
الآية 41
et que ce n'est pas la parole d'un poète; mais vous ne croyez que très peu,
الآية 42
ni la parole d'un devin, mais vous vous rappelez bien peu.
الآية 43
C'est une révélation du Seigneur de l'Univers.
الآية 44
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
الآية 45
Nous l'aurions saisi de la main droite,
الآية 46
ensuite, Nous lui aurions tranché l'aorte.
الآية 47
Et nul d'entre vous n'aurait pu lui servir de rempart.
الآية 48
C'est en vérité un rappel pour les pieux.
Édition et source
المصدر الإلكتروني كما في جدول الموقع الأصلي. قد تختلف الصياغة والطبعة عن الطبعات المحققة.