Aller au contenu
✦ Muhammad Hamidullah — Français

Muhammad Hamidullah — Français — At-Takwir

Traduction française du sens des versets.

۞ Lire le texte
سورة التكوير · At-Takwir السورة 81 · الصفحة 1 · 29 مقطعاً

Traduction française du sens des versets.

الآية 1

Quand le soleil sera obscurci,

الآية 2

et que les étoiles deviendront ternes,

الآية 3

et les montagnes mises en marche,

الآية 4

et les chamelles à terme, négligées,

الآية 5

et les bêtes farouches, rassemblées,

الآية 6

et les mers allumées,

الآية 7

et les âmes accouplées

الآية 8

et qu'on demandera à la fillette enterrée vivante

الآية 9

pour quel péché elle a été tuée.

الآية 10

Et quand les feuilles seront déployées,

الآية 11

et le ciel écorché

الآية 12

et la fournaise attisée,

الآية 13

et le Paradis rapproché,

الآية 14

chaque âme saura ce qu'elle a présenté.

الآية 15

Non!... Je jure par les planètes qui gravitent

الآية 16

qui courent et disparaissent

الآية 17

par la nuit quand elle survient!

الآية 18

et par l'aube quand elle exhale son souffle!

الآية 19

Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,

الآية 20

doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône,

الآية 21

obéi, là-haut, et digne de confiance.

الآية 22

Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou;

الآية 23

il l'a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon

الآية 24

et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé.
Édition et source

المصدر الإلكتروني كما في جدول الموقع الأصلي. قد تختلف الصياغة والطبعة عن الطبعات المحققة.

Partager cette page