İçeriğe geç

Metin çevirisi

İsmail İbn Sevdekîn: yol arkadaşı ve eserlerin aktarıcısı

Kısa Arapça biyografi kaydının çevirisi.

Arapça kaynak sayfa · العربية ↗

Ailesi ve gençliği

İsmail b. Sevdekîn b. Abdullah, Ebû Tâhir en-Nûrî, Nûreddin Mahmud b. Zengî ile ilişkisi sebebiyle Nûrî nisbesiyle anılırdı. Babası Nûreddin’in azatlılarından, Mısır’da yaşayan iyi ve dürüst bir kimseydi. İsmail burada 578 veya 579 H yılında doğdu ve iyilik ile dindarlık içinde yetişti.

Öğrenimi ve hocaları

İlim öğrenmeye, hadis dinlemeye ve sûfîlerin sözlerini incelemeye yöneldi. Babasıyla Halep’e taşındı; sûfîlere yakınlık duydu, onlarla beraber oldu ve öğretilerinden yararlandı.

Kahire’de Ebü’l-Fazl Muhammed b. Yusuf el-Gaznevî’den, Halep’te İbrahim b. Osman b. Dirbas el-Mâzinî’den dinledi. Biyografinin anlatıcısı, İsmail’in Halep’te bu iki kişiden kendilerine rivayette bulunduğunu söyler. Ayrıca orada İftihârüddin Ebû Hâşim Abdülmuttalib b. Fazl b. Abdülmuttalib el-Hâşimî ile Ebû Muhammed Abdurrahman b. Abdullah b. Alvân el-Esedî’den dinledi.

İbnü’l-Arabî ile beraberliği

Bir süre Şeyh Ebû Abdullah Muhammed b. Ali İbnü’l-Arabî’ye eşlik etti ve onun birçok eserini kendisinden yazarak aktardı. Bilgili bir fakih, hadis râvisi ve şairdi. Güzel şiirler söyler, tasavvuf hakkında konuşurdu. Güzel ahlâklı, hoş sohbetli ve yumuşak huyluydu.

Halep’te vefatı

Ebû Tâhir İsmail İbn Sevdekîn, Kudüs ziyaretinden dönüşünden birkaç gün sonra Halep’te vefat etti. Kayıt, ölümünü 23 Safer 646 H Çarşamba günü güneş doğmadan önceye yerleştirir. Öğleden önce, Bâbünnasr dışında Meşhedü’d-duâ yakınında kendisinin kurduğu mezarlığa defnedildi. O sırada altmış yedi yaşındaydı.

Arapça kaynak sayfa ↗

Bu sayfayı paylaş