Latin transliteration — سورة السجدة

سورة السجدة

رقم السورة: 32 · 30 آية

Verse 1

Aliflammeem ﴿1﴾

Verse 2

Tanzeelu alkitabi la rayba feehi min rabbi alAAalameena ﴿2﴾

Verse 3

Am yaqooloona iftarahu bal huwa alhaqqu min rabbika litunthira qawman ma atahum min natheerin min qablika laAAallahum yahtadoona ﴿3﴾

Verse 4

Allahu allathee khalaqa alssamawati waalarda wama baynahuma fee sittati ayyamin thumma istawa AAala alAAarshi ma lakum min doonihi min waliyyin wala shafeeAAin afala tatathakkaroona ﴿4﴾

Verse 5

Yudabbiru alamra mina alssamai ila alardi thumma yaAAruju ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu alfa sanatin mimma taAAuddoona ﴿5﴾

Verse 6

Thalika AAalimu alghaybi waalshshahadati alAAazeezu alrraheemu ﴿6﴾

Verse 7

Allathee ahsana kulla shayin khalaqahu wabadaa khalqa alinsani min teenin ﴿7﴾

Verse 8

Thumma jaAAala naslahu min sulalatin min main maheenin ﴿8﴾

Verse 9

Thumma sawwahu wanafakha feehi min roohihi wajaAAala lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata qaleelan ma tashkuroona ﴿9﴾

Verse 10

Waqaloo aitha dalalna fee alardi ainna lafee khalqin jadeedin bal hum biliqai rabbihim kafiroona ﴿10﴾

Verse 11

Qul yatawaffakum malaku almawti allathee wukkila bikum thumma ila rabbikum turjaAAoona ﴿11﴾

Verse 12

Walaw tara ithi almujrimoona nakisoo ruoosihim AAinda rabbihim rabbana absarna wasamiAAna faarjiAAna naAAmal salihan inna mooqinoona ﴿12﴾

Verse 13

Walaw shina laatayna kulla nafsin hudaha walakin haqqa alqawlu minnee laamlaanna jahannama mina aljinnati waalnnasi ajmaAAeena ﴿13﴾

Verse 14

Fathooqoo bima naseetum liqaa yawmikum hatha inna naseenakum wathooqoo AAathaba alkhuldi bima kuntum taAAmaloona ﴿14﴾

Verse 15

Innama yuminu biayatina allatheena itha thukkiroo biha kharroo sujjadan wasabbahoo bihamdi rabbihim wahum la yastakbiroona ﴿15﴾

Verse 16

Tatajafa junoobuhum AAani almadajiAAi yadAAoona rabbahum khawfan watamaAAan wamimma razaqnahum yunfiqoona ﴿16﴾

Verse 17

Fala taAAlamu nafsun ma okhfiya lahum min qurrati aAAyunin jazaan bima kanoo yaAAmaloona ﴿17﴾

Verse 18

Afaman kana muminan kaman kana fasiqan la yastawoona ﴿18﴾

Verse 19

Amma allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati falahum jannatu almawa nuzulan bima kanoo yaAAmaloona ﴿19﴾

Verse 20

Waamma allatheena fasaqoo famawahumu alnnaru kullama aradoo an yakhrujoo minha oAAeedoo feeha waqeela lahum thooqoo AAathaba alnnari allathee kuntum bihi tukaththiboona ﴿20﴾

Verse 21

Walanutheeqannahum mina alAAathabi aladna doona alAAathabi alakbari laAAallahum yarjiAAoona ﴿21﴾

Verse 22

Waman athlamu mimman thukkira biayati rabbihi thumma aAArada AAanha inna mina almujrimeena muntaqimoona ﴿22﴾

Verse 23

Walaqad atayna moosa alkitaba fala takun fee miryatin min liqaihi wajaAAalnahu hudan libanee israeela ﴿23﴾

Verse 24

WajaAAalna minhum aimmatan yahdoona biamrina lamma sabaroo wakanoo biayatina yooqinoona ﴿24﴾

Verse 25

Inna rabbaka huwa yafsilu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona ﴿25﴾

Verse 26

Awalam yahdi lahum kam ahlakna min qablihim mina alqurooni yamshoona fee masakinihim inna fee thalika laayatin afala yasmaAAoona ﴿26﴾

Verse 27

Awalam yaraw anna nasooqu almaa ila alardi aljuruzi fanukhriju bihi zarAAan takulu minhu anAAamuhum waanfusuhum afala yubsiroona ﴿27﴾

Verse 28

Wayaqooloona mata hatha alfathu in kuntum sadiqeena ﴿28﴾

Verse 29

Qul yawma alfathi la yanfaAAu allatheena kafaroo eemanuhum wala hum yuntharoona ﴿29﴾

Verse 30

FaaAArid AAanhum waintathir innahum muntathiroona ﴿30﴾

As-Sajda

ترجمة المعاني أو النقل الصوتي بحسب السجلات الموجودة، لا يُغني عن النص القرآني العربي.

Edition & source

النصوص والروايات والبيانات كما حُفظت في قاعدة الموقع، دون تعديل الرسم أو التشكيل أو نسبة الترجمات إلى النص العربي. راجع طبعة المصحف الأصلية عند المقابلة.